"绿色的森林覆盖了艳丽的红与粉色，

 它们听不见白桦欢快的语言，

 柠檬黄与姜黄的气息悄悄地爬上树梢，

 飞鸟满怀憧憬的到来， 

 又忧伤地飞去！

 它们仿佛也不会对谁再依依眷恋。 

 恋眷谁呢？ 

 Lucia顶着她的白色礼帽，

 皮肤上落满粉红与粉蓝交错的痕迹，

 恋眷谁呢? 

 世人如飞鸟多是过客，

 去了又来，来了再辞别森林。

 伴着深蓝色湖泊上空的月亮，

 丛林里梦怀所有的离人。

 她独自伫立在光裸的旷野，

 风儿把山岚树影飞鸟送往远方，

 她在遥想欢快的青葱岁月，

 但对往事她似乎被缤纷的树影抹去了， 

 她并不悔恨蹉跎的年华，

 正如她并不惋惜心灵的丁香。

 森林中那红似篝火的山楂，

 温暖不了了任何人的心房。 

 红透的山楂并不会烧焦，

 而红豆却险些枯萎，

 发黄的小草也并不会枯死，

 它们稍有春天的气息就会蔓延。

 Lucia口中吐着忧伤的话儿，

 像树木悄然落下了一片一片的叶子，

 倘若时光驰过像阵风，

 就请阳光把话儿当成海浪晒干……

 就请告诉它：绿色的森林 

 不再倾吐心爱的言语。"