交界线

刘梦醒·张爱莉双个展

交界线

展览:《交界线》

Exhibition: Boundary Line

策展人:董夷

Curator:  Dongyi

开幕时间:2015年3月28日(周六)15:00 — 18:00 pm 

Opening:   15:00—18:00 pm Saturday 28th March

展期:2015年3月29至5月28日

Until 28th May

展览地点:上海市宜昌路751号G1画廊

Exhibition venue: G1 Gallery (NO.751,yichang Rd,Shanghai)

两个年轻的艺术家,为了追求各自的艺术梦想,不约而同地来到异国他乡求学,陌生城市的文化在潜移默化地影响着她们创作的同时,故乡的视觉经验并没有完全从她们的创作中远离,通过使用各自喜爱的材料和手法创作的这些作品,能够让观众和作品进行直观地亲密对话,而非经过后天的,繁复的文字解释来让观众”理解“和”体会“。

爱莉的《水墨城市》和《空间》的两组作品中的爱丽用冷静线条和跳动的墨块,让城市的活力和优雅跃然纸上:树枝装置则是沉寂在血液里中国文化的温情表现,而这些创意也是艺术家在国外留学期间对母体文化的另一种演绎。   

90后艺术家刘梦醒的拼贴作品《枯木图》成功入选2014年全国美展,对拼贴艺术的着迷使她的作品充满了个人灵动的风格。

G1画廊2015年首展《交界线》将隆重推出这两位艺术家的最新作品。展览于本月28日下午3点在宜昌路751号正式开幕,展期为两个月。

Two young artists, in order to pursue their different art dreams, came to study in foreign country coincidentally. Culture in an unfamiliar city should influence their creation, while the visual experience of hometown is not completely removed from it. By using their favorite materials and techniques, they created these works, allowing the audience have an intimate dialogue with works intuitively, instead of acquired and complex literal interpretation to make the audience "understood" and “experienced." 

Aili's two series of works "Ink City" and “Space” making the city's vitality and elegance fleshed out by using sober lines and beat ink block. Branch installation is quiet the warmth performance of Chinese culture in the blood and these ideas are also another interpretation of mother culture when artists studied abroad.

Collage works"Withered map" by Liu Mengxing was selected as the 2014 National Art Exhibition. The fascination about Collage Art make her work full of clever individual style.

The 1st exhibition of G1 gallery in 2015 Boundary Line will show latest works by these two young artists. The exhibition will be opened on 15:00 pm Saturday 28th March in NO.751, yichang Rd, Shanghai and it will lasts for two month.

交界线

0次浏览