作品描述

舒适区系列 comfort zone series
2020年国内首场个展-伏采的光 参展作品中唯一一幅还在工作室的作品。

舒适区系列创作于疫情刚刚开始的2020年初，完成于旧金山的公寓中。在动荡的外在环境中，用作品为自己提供一片安全地。试图在不确定中与自我对话，层叠的色彩不仅包裹着画布也温暖当时在异乡面对动荡的未知的我。

—————————————————————
杨婉多采用柔和细腻或是清新自然的色彩，以饱满的色块或是线条组合呈现画面。杨婉钟爱选用红黄蓝三原色，最基本的三种颜色。但只要有这三种颜色，一切色彩几乎皆可调和。她欲以最基本的色彩去探讨绘画的核心要素，即点、线、面的关系，色彩的语言以及画面的构成，四两拨千斤。《舒适区》系列便是色彩与色彩之间罩染和叠加关系的一种呈现，通过不同颜色的罩染表达变化的光感。在这一系列中，杨婉使用油画颜料，一点点丙稀和一些矿物粉颜料。矿物粉本身是哑光质地，而油是发亮的。她通过哑光与亮光、不反射光与反射光并置形成的微妙关系，布置了一场精妙的视觉游戏。

—————————————————————
光是时间的具象呈现。舒适区系列灵感源于层叠的时间。通过不同颜料透明或半透明的多层覆盖从而达到丰富的颜色交织关系。不同材质颜料的选择使画面呈现哑光和反光结合的光泽感。希望藏家在观看作品的同时带入到那一段舒适缓慢的时光中。

Light is a concrete representation of time. The inspiration for comfort zone series is from folding time. Wan Yang using transparent or semi-transparent pigments in multiple layers to achieve a rich color interweaving relationship.The choice of different pigments makes the painting appear a combination of matte and reflective light. Wan would like viewers to experience time slower than usual in front of the artwork.