华熙LIVE·hi-up的北京时代美术馆新馆开幕。

主办：华熙国际投资集团 

Sponsors : Bloomage International Investment Group 

 承办: 华熙国际•北京时代美术馆、北京文化发展基金会时代艺术专项基金 

Co-organizer: Bloomage International• Beijing Times Art Museum Beijing Cultural Development Foundation Times Art Special Fund 

 展览时间：2016年12月2日-12月18日 Dates: 2016/12/2 - 12/18 

 开幕式： 2016年12月4日下午17:00 Opening: Dec. 4, 2016 17:00 

 艺术总监：王 艺 Art director: Wang Yi 

 展览地点：北京时代美术馆2-5号展厅 （海淀区复兴路69号 华熙LIVE•hi-up东北角） Venue: No.69 Fuxing Rd., Haidian District, Beijing. (Bloomage LIVE·hi-up Northeast corner) Beijing Times Art Museum exhibition hall 2-5 

艺术家： 白苓飞、蔡杰、曹明刚、曾健勇、陈敬忠、陈永明、董春凤、杜华、杜溪、付豫、高孝午、何晋渭、李海勇、李善梅、刘汉祥、南方、邵林飞、沈敬东、苏新、田小平、王艺、吴剑伟、忻东旺、忻洛汀、余接彬、张蓓蓓、张庆祝、张天幕、赵新雨、周丽 

Artist: Bai Lingfei、Cai Jie、Cao Minggang、Zeng Jianyong、Chen Jingzhong、Chen Yongming、Dong Chunfeng、Du Hua、Du Xi、Fu Yu、Gao Xiaowu、He Jinwei、Li Haiyong、Li Shanmei、Liu Hanxiang、Nan Fang、Shao Linfei、Shen Jingdong、Su Xin、Tian Xiaoping、Wang Yi、Wu Jianwei、Xin Dongwang、 Xin Luoting、Yu Jiebin、Zhang Beibei、 Zhang Qingzhu、Zhang Tianmu、Zhao Xinyu、Zhou Li

"生，天地之大德，万物之本源。"孩童作为一种初始的生命状态，是一个新的开始、一种游戏、一个自转的轮子、一种初始的运动、一种神圣的肯定。"复归童年，反观生命"以孩童为元素产生的所有的联想与想象，是生命最原始的创造力，充满了对自然世界的敬畏和纯朴神圣的向往，是人类文明进程中重要的表现形式。"孩童"也成为大多数艺术家长期以来持续关注和表达的艺术对象。因此2016年"云中"系列我们将视角指向"孩童"，希望透过一系列以孩童为题材和元素的艺术呈现，反观现在与未来、个人与社会的互生关系，并在展览期间为观众带来多场艺术体验活动，结合电影放映、主题音乐会等不同的形式为观众带来视觉、听觉等全方位的多重体验。

生命在不同时空中会以不同的形态呈现，从而构成了丰富的宇宙世界和自然万物，也构成了多样的历史态势和文化形态。所谓"道生一，一生二，二生三，三生万物"，万物生生不息将激起我们无限的想象，在本单元的作品当中，我们可以看到艺术家已经不再将直接的视觉呈现作为表达的终极目标，而是从文化和社会思考的层面，反观知识和社会对个体的影响和改造。这里既有对传统文化中孩童元素的解构与延展，也有基于童年记忆的成长思辨，共同构筑出了信仰和自然的精神世界，从而传递出人类文化的心灵共鸣与共性生长。