作品描述

（库艺术访谈节选）




KU: 文字与图像其实是两种完全不同的表达路径，有些艺术家不希望作品被过分"文字化"，以免丧失图像本质中不可言喻的那部分; 而另一些艺术家，譬如Sophie Call, 却热衷于将文字与图像并置，使二者互为参照。作为一个同时在使用文字和图像进行创作的艺术家，你更认可哪一方？ C: Sophie Call的作品我不太了解，不过这一点不算问题。真正的问题是，你呈现了什么？采用了怎样的手段来呈现？只要是好的作品，文字和图像不管是各自独立，还是彼此并置，都不会对它的本质的表达产生任何不良影响。不少先锋艺术家，尤其是影像艺术家，都做过此类尝试，有时候画面和文字结合的效果会直击灵魂，非常震撼。但这种方式并不是今天这个时代所独有的，而是传统文化的延续，至少在中国古代文人画中，文字和绘画的结合就运用得非常普遍。 我自己在这方面并没有做太多尝试，但是去年曾试着把书法绘画化，创作出一系列将文字符号隐于画中、"似书非书"的作品，这个系列我也会继续往下探究。